1·Siemens found a local partner and jumped in.
西门子发现当地有个合伙人也介入了。
2·We are your local partner, offering global solutions!
作为您的最佳合作伙伴，我们提供全球解决方案！
3·IBM has licensed chip technology to a separate local partner.
IBM则把芯片技术授权给了当地另外一个合作伙伴。
4·Should you have any question, please feel free to contact our local partner.
如果您有任何的问题，请直接与我们的区域伙伴联系。
5·Success factors in Japan: Get in fast, show some respect, and find a local partner.
国外网站日本成功因素：快速进入市场，尊重文化差异，寻找本地拍档。
6·Royal Dutch Shell, a huge oil-and-gas firm, and its local partner, Arrow, have similar plans.
世界油气巨头荷兰皇家壳牌和当地一家公司ARROW也有类似的计划。
7·At the time it was the only big energy project in Russia that did not involve a local partner.
当时，在俄罗斯这是唯一的大型能源项目，这并不涉及当地的合作伙伴。
8·Assist to establish its Chinese Operation and to manage the relationship with our local partner.
协助集团建立中国业务，管理与当地合作伙伴关系。
9·Fedex's buyout of its local partner signifies the acceleration of foreign express delivery firms' expansion in China.
联邦快递的收购其当地的合作伙伴，标志着加速外国快递公司在中国市场的扩展。
10·I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don't necessarily need a local partner.
我认为合资企业不适合我们这种类型的消费产品。因为我们不需要一位本地合伙人。